Tammo 80

Home / Weblog / Java / Reizen / Taalverhaspelingen

9 March 2008

Woordenboekspel

Vanavond heb ik weer eens het woordenboekspel gespeeld. Hieronder een stel woorden en mogelijke betekenissen. Oplossingen mogen gemaild worden.

harceren

  1. term afkomstig uit de scheepvaart; refererend aan het impregneren van netten gebruikt voor de walvisvangst
  2. (zie arceren), militair: afmatten
  3. (overg., -ceerde, geharceerd) koken (van bv. suikerbieten) tot glasachtige substantie ontstaat
  4. oud-Hollands voor harsen

hedsjra

  1. (ook: edsja) (Iraans) zevende dag van de vastentijd
  2. (bargoens) heibel, problemen, “Daar komt hedsjra van”
  3. islamitisch Perzisch voor hadzj – gang naar Mekka
  4. begin van de Islamitische jaartelling

vaakluizen

  1. (euf.) schaamluizen
  2. hardnekkige luissoort
  3. vaakluizen hebben / krijgen – slaap hebben / krijgen
  4. soort bladluis, vaak aangetroffen op aardappelplant

rietpeer

  1. harde onderkant (peer) v.e. rietstengel
  2. langwerpig soort winterpeer
  3. (middeleeuws) klein, peervormig vogeltje, verwant aan de huidige meerkoet
  4. vlechtfout in rieten vlechtwerk

murik

  1. zoetwatervis
  2. Bosnische jager
  3. onkruid met kleine witte bloempjes
  4. kleine zangvogel

Ik ben benieuwd naar uw antwoorden.

Update: Volle punten voor mama (hoewel ik er misschien bij had moeten zeggen dat op internet opzoeken tijdens het spel niet is toegestaan).

3 Comments »

  1. wow, geweldig om dit terug te lezen – en ik ben van de meeste al weer vergeten wat het goede antwoord was. Maar waarom staat dit niet in de rubriek taligheden?

    Comment by Vincent — 15 December 2008 @ 14:32

  2. Hij staat nu wel in de categorie taligheden, ik heb nog lang niet alle 900 berichten ingedeeld in categorieën. Misschien een idee voor een regenachtige zondagmiddag, als m’n proefschrift af is. Hoewel ik dan natuurlijk ook het woordenboekspel kan gaan spelen.

    Comment by tammojan — 15 December 2008 @ 14:39

  3. Nieuw Woordenboekspel verschenen! Zie ook http://www.youtube.com/watch?v=TO3DCspXUBc

    Comment by MoosMedia — 6 December 2010 @ 23:35

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment